JAWS® for Windows® «այսուհետ JAWS WINDOWS-ի համար» արագ մեկնարկի ուղեցույց

Հրապարակված է Freedom Scientific-ի կողմից

www.FreedomScientific.com

Այս փաստաթղթի տեղեկատվությունը ենթակա է փոփոխման առանց ծանուցման։ Սույն հրապարակման ոչ մի մաս չի կարող վերարտադրվել կամ փոխանցվել որևէ ձևով կամ էլեկտրոնային կամ մեխանիկական եղանակով, որևէ նպատակով, առանց Freedom Scientific-ի հստակ գրավոր թույլտվության։

Հեղինակային իրավունք © 2018 Freedom Scientific, Inc. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։

JAWS-ը Freedom Scientific, Inc.-ի գրանցված ապրանքային նշանն է։ ԱՄՆ-ում և այլ երկրներում։ Microsoft-ը, Windows 10-ը, Windows 8.1-ը, Windows 7-ը և Windows Server-ը Microsoft Corporation-ի գրանցված ապրանքային նշաններն են ԱՄՆ-ում և/կամ այլ երկրներում։

Sentinel®-ը SafeNet, Inc.-ի գրանցված ապրանքային նշանն է։

Բովանդակություն

Բարի գալուստ JAWS Windows-ի համար

Համակարգի պահանջները

JAWS-ի տեղադրում

JAWS-ի ակտիվացում

USB բանալի․ այսուհետ՝ «Dongle»

Ցանցային JAWS

JAWS Startup Wizard-ի գործարկումը

Vocalizer Expressive ձայների տեղադրում

FSReader և ուսումնական նյութեր

Մեկնարկել և օգտագործել FSReader-ը

JAWS-ի թարմացում

Ստանալ օգնություն

JAWS-ի ուսումնական նյութեր

JAWS-ի օգնության համակարգ

Ստեղների սեղմում՝ օգնություն ստանալու համար, որտեղ էլ որ լինեք

Տեխնիկական աջակցություն

Նոր օգտվողները սկսում են այստեղից

Էկրանների և փաստաթղթերի ընթերցում

Ավելին կարդալու հրամաններ

Աշխատեք երկխոսության պատուհանների հետ

Սկսել համացանցի հետ

Կարդալ և շարժվել վեբ էջերում

Արագ և հեշտ նավարկություն

Տեղեկատվության ցուցակների ցուցադրում

Փոխգործակցություն ձևաթղթերի հետ

Բարի գալուստ JAWS Windows-ի համար

Freedom Scientific-ը մշակել է էկրանի ընթերցման և էկրանի խոշորացման ծրագրային աջակցում, նոթատետրեր, բրայլյան էկրաններ և այլ սարքեր կույր և տեսողության խնդիրներ ունեցող համակարգչից օգտվողների համար։ 

Մեր արտադրանքի միջոցով օգտատերերը կարող են մուտք գործել տեղեկատվության, կրթության և աշխատանքին առնչվող մի ամբողջ աշխարհ՝ համացանցը զննելու, էլեկտրոնային հաղորդագրություններ կարդալու կամ գրելու, աղյուսակների հետ աշխատելու կամ տվյալների բազայում տեղեկատվություն ստանալու համար։

Մեր ծրագիրը նախընտրանք է կույր և տեսողության խնդիրներ ունեցող մարդկանց համար ամբողջ աշխարհում։

Freedom Scientific-ը օրինակ է բերում կույրերի կողմից կույրերի համար մշակված ծրագրակազմով։ Մեր մշակողներից շատերը, տեխնիկական աջակցության անձնակազմը և վաճառքի ներկայացուցիչները մեր արտադրանքի օգտագործողներն են։ Մենք նվիրված ենք օժանդակ տեխնոլոգիաների առաջնագծում մնալուն՝ ապահովելով մեր սեփական առաջընթացը, ի լրումն կույր և թույլ տեսողություն ունեցող համայնքի ընդհանուր առաջընթացին։

JAWS-ն առաջարկում է Windows-ի համար էկրանի ընթերցման համապարփակ հնարավորություն, որը ներառում է արտադրանքի ընդլայնված հարմարեցում հզոր սպասարկող ծրագիր կառավարիչների միջոցով։

Համակարգի պահանջները

JAWS-ի համակարգի պահանջները թվարկված են ստորև։

Հստակեցման նվազագույն պահանջ

Օպերացիոն համակարգ Windows 11 Windows® 10, Windows 8.1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Server® 2016, Windows Server 2012 և Windows Server 2008

Պրոցեսորի արագությունը նվազագույնը 1,5 ԳՀց պրոցեսոր

Հիշողություն (RAM) 4 ԳԲ խորհուրդ է տրվում (64 բիթ) կամ 2 ԳԲ դեպքում (32 բիթ

Պահանջվող կոշտ սկավառակի տարածություն 1,6 ԳԲ տեղադրման ժամանակ։ Vocalizer Expressive-ի ձայները տեղադրելու համար յուրաքանչյուր ձայնի համար պահանջվում է 20 ՄԲ-ից մինչև 690 ՄԲ (ֆայլի չափերը տարբեր կլինեն՝ կախված տեղադրված ձայնից։

Էկրան, որն ունակ է առնվազն 800 x 600 էկրանի լուծաչափով 16 բիթ գույնով (առաջարկվում է 1024 x 768 էկրանի լուծաչափություն 32 բիթ գույնով)

Windows-ի հետ համատեղելի ձայնային քարտ (խոսքի համար)

Windows XP-ի և Windows Vista-ի տեղադրման համար անհրաժեշտ JAWS-ի հին տարբերակները դեռ հասանելի են Freedom Scientific կայքից։

JAWS-ի տեղադրում

Նշում. JAWS-ը տեղադրելու համար դուք պետք է միացած լինեք համացանցին, ինչպես նաև մուտք գործեք ադմինիստրատորի արտոնություններ ունեցող հաշիվ։

Եթե դեռ չեք ներբեռնել JAWS-ը, այն կարող եք ստանալ www.freedomscientific.com/Downloads/JAWS կայքից։ Ներբեռնումն ավարտվելուց հետո նավարկեք այնտեղ, որտեղ պահել եք գործարկվող ֆայլը, ընտրեք այն և սեղմեք Մուտքի կոճակը «ENTER»։

JAWS-ի տեղադրման ծրագիրը սկսվում է։

Դուք կլսեք տեղադրման հրահանգները, դրանք հայտնվում են ձեր էկրանին։

Հետևեք այս հրահանգներին՝ JAWS-ի տեղադրումն ավարտելու համար։ Տեղադրումն ավարտվելուց հետո դուք պետք է վերագործարկեք ձեր համակարգիչը JAWS-ը օգտագործելուց առաջ։

Եթե սա նոր JAWS-ի տեղադրում է, հաջորդ քայլը ակտիվացման գործընթացն ավարտելն է։ Հակառակ դեպքում կբացվի JAWS Startup Wizard-ը։ Օգտագործեք այն JAWS-ի հիմնական պարամետրերը կարգավորելու համար։

JAWS-ի ակտիվացում

Նշում. Այս բաժինը վերաբերում է մշտական արտոնագրերին (մասնագիտական և տնային): Եթե ունեք Տարեկան լիցենզիա, կարող եք անցնել հաջորդ բաժին։

Internet License Manager-ը թույլ է տալիս ակտիվացնել JAWS-ը՝ օգտագործելով համացանց։ Ակտիվացման գործընթացը սկսվում է ավտոմատ կերպով, երբ դուք միացնում եք JAWS-ը։ Ակտիվացման այլ եղանակների մասին տեղեկությունների համար ընտրեք Ակտիվացման օգնություն բաժինը, երբ ակտիվացման գործընթացը սկսվի։ 

Համացանցի միջոցով JAWS-ը ակտիվացնելու համար կատարեք հետևյալը.

1. Ակտիվացում երկխոսության վանդակում ընտրեք Սկսել ակտիվացումը։
2. Կարդացեք ցուցադրվող հաղորդագրությունը և այնուհետև օգտագործեք սլաքների ստեղները՝ ընտրելու համար համացանց Ինտերնետ (ԱՌԱՋԱՐԿՎԱԾ) և սեղմեք «մուտք» կոճակը ENTER։
3. Եթե ձեր 20 նիշանոց Թույլտվության համարը ավտոմատ կերպով չի ցուցադրվում, մուտքագրեք այն Թույլտվության համարի խմբագրման դաշտում:
4. Շարունակելու համար սեղմեք ENTER։ Ձեզանից կպահանջվի միանալ համացանցին, եթե դա դեռ չեք արել։ Ակտիվացումը շարունակելուց առաջ դուք պետք է միանաք համացանցին։
5. Եթե դուք չեք գրանցել JAWS-ը, ապա ձեզ խնդրում ենք դա անել հիմա։ JAWS-ի գրանցումը թույլ է տալիս ստանալ տեխնիկական աջակցություն։ Ընտրեք Գրանցվել հիմա «Register Now» և լրացրեք առցանց գրանցման ձևը՝ հետևելով տրված հրահանգներին։ Դուք կարող եք ընտրել ավելի ուշ գրանցել «register later,», բայց դուք պետք է գրանցեք հաջորդ անգամ, երբ ակտիվացնեք JAWS-ը։
6. Ձեր գրանցումը ներկայացնելուց հետո Internet License Manager-ը  փորձում է ակտիվացնել JAWS-ը։ Այս գործընթացը կարող է տևել մի քանի րոպե։ Երբ ակտիվացումը հաջող է, ընտրեք Ավարտել «Finish.»։

Նշում. Եթե Internet License Manager-ը չի կարող ակտիվացնել JAWS-ը, կարող է անհրաժեշտ լինել վերակազմավորել ձեր firewall-ը։ Լրացուցիչ տեղեկությունների համար տե՛ս Ակտիվացման օգնություն բաժին։

Dongle Թույլտվություն

Dongle-ը սարք է, որը կարող եք միացնել համակարգչի USB պորտին։

Մեկ Dongle-ը կարող է օգտագործվել Freedom Scientific ծրագրային ապահովման բոլոր արտադրանքները (JAWS, Fusion և ZoomText) թույլատրելու համար։ Ծրագիրը լիազորված է աշխատել այդ համակարգչում այնքան ժամանակ, քանի դեռ Dongle-ը միացված է։ 

Dongle-ները արդյունավետ են, եթե դուք հրահանգիչ կամ խորհրդատու եք, որտեղ հաճախ եք օգտագործում Freedom Scientific ծրագրակազմը շատ տարբեր համակարգիչների վրա, քանի որ կարիք չկա անհանգստանալու ակտիվացման համար։

Երբ JAWS-ը միանում է, այն նախ հայտնաբերում է, թե արդյոք Dongle-ը միացված է համակարգչին։

Եթե մեկը միացված է, JAWS-ը օգտագործում է dongle-ի հետ կապված լիցենզիայի առանձնահատկությունները և տեղեկատվությունը JAWS-ը 40 րոպեյից ավել օգտագործելու համար։ Եթե ոչ մի dongle միացված չէ, JAWS-ը որոնում է համակարգչում պահվող լիցենզիայի մասին տեղեկությունները։ Դուք կարող եք օգտագործել Dongle Viewer սպասարկվող ծրագիրը՝ ձեր համակարգչին ներկայումս միացված Dongle-ի հետ կապված լիցենզիայի մասին տեղեկությունները դիտելու համար։ Այս օգտակար ծրագիրը գործարկելու համար անցեք JAWS-ի հիմնական պատուհանում գտնվող Utilitiesմենյու, ընտրեք «Explore Utilities Folder» և ընտրեք Dongle Viewer։ Dongle-ները վաճառվում են առանձին՝ որպես հավելում JAWS-ի և Fusion Professional-ի և Home-ի ILM հավերժ արտոնագրերի համար, ինչպես նաև ZoomText-ի համար։ Մեկը գնելու համար դիմեք Freedom Scientific Sales-ին։ Dongles-ը հասանելի չէ տնային տարեկան «Home Annual» լիցենզիային ավելացնելու համար։

Ցանցային JAWS

Եթե դուք ունեք մի քանի օգտատերերի ցանցային լիցենզիա, ձեր համակարգի ադմինիստրատորը պետք է մուտք գործի www.fsactivate.com/network և ներբեռնի ցանցի թույլտվության գործիքները և լիցենզիայի սերվերը։

Այս էջը պարունակում է նաև պարզ հրահանգներ լիցենզիայի սերվերը կարգավորելու և ցանցի լիցենզիան ակտիվացնելու համար։

JAWS Startup Wizard-ի գործարկումը

JAWS Startup Wizard-ը օգտակար գործիք է, որը թույլ է տալիս կարգավորել հատուկ JAWS պարամետրերը, ինչպիսիք են խոսքի և բրայլի նախապատվությունները «speech and braille preferences», խոսակցականության կարգավորումները «verbosity settings» JAWS գործարկման ընտրանքները, ինչպես նաև տեղադրել հիմնական ուսումնական նյութեր։ JAWS-ի նոր տեղադրման ժամանակ Startup Wizard-ը հայտնվում է արտադրանքի ակտիվացումն ավարտելուց հետո։ Այնուամենայնիվ, այնտեղ միշտ կարելի է ավելի ուշ մուտք գործել JAWS Help մենյուից՝ սեղմելով ALT+H և ընտրելով Startup Wizard։

Vocalizer Expressive ձայների տեղադրում

Vocalizer Expressive-ը ապահովում է բնական հնչողությամբ խոսք մի քանի լեզուներով տարբեր ձայներով։ Այս ձայները տեղադրելու համար սեղմեք INSERT+J՝ JAWS հավելվածի պատուհանը բացելու համար, սեղմեք ALT+H՝ Օգնության ընտրացանկը «Help menu» բացելու համար, սեղմեք սլաք ներքև «DOWN ARROW» մինչև հասնեք Ավելի շատ ձայներ «More Voices», այնուհետև սեղմեք մուտք  կոճակը։ Սա բացում է Սինթեզատորներ էջը Freedom Scientific կայքում, որտեղ կարող եք նախադիտել ձայնի նմուշները, այնուհետև ներբեռնել և տեղադրել ձայները։

FSReader և ուսումնական նյութեր

Freedom Scientific-ը առաջարկում է հիմնական ուսումնական նյութեր թվային փաստաթղթի ձևաչափով, որը հայտնի է որպես DAISY (Digital Accessible Information System)։ Դուք կարող եք լսել և կարդալ ուսուցման մոդուլները՝ օգտագործելով FSReader-ը (Freedom Scientific’s DAISY book reader), որն ավտոմատ կերպով տեղադրվում է JAWS-ի հետ միասին։

Լռելյայն, առնվազն մեկ DAISY գիրք (FSReaderGettingStarted) նույնպես տեղադրված է։

Ուսուցման նյութեր տեղադրելու համար կատարեք հետևյալը․

1. Սեղմեք INSERT+J՝ JAWS հավելվածի պատուհանը բացելու համար։
2. Սեղմեք ALT+H՝ Օգնության ընտրացանկը ընտրելու համար, այնուհետև սեղմեք Մուտք կոճակը՝ Ուսուցում «Training»  ընտրելու համար։
3. FSReader-ը բացում և ցուցադրում է JAWS ուսուցման բովանդակության աղյուսակը, որը պարունակում է հղումներ DAISY-ի բոլոր հասանելի ուսումնական գրքերին։ Օգտագործեք սլաքների ստեղները՝ նավարկելու համար դեպի գիրքը, որը ցանկանում եք ներբեռնել և տեղադրել, այնուհետև սեղմեք մուտք կոճակը։ FSReader-ը ավտոմատ կերպով կներբեռնի և կտեղադրի գիրքը, այնուհետև կբացի այն։
4. Կրկնեք այս գործընթացը յուրաքանչյուր գրքի համար, որը ցանկանում եք ներբեռնել։

Մեկնարկել և օգտագործել FSReader-ը

Հետևյալը նկարագրում է, թե ինչպես մեկնարկել FSReader-ը և բացել DAISY գիրքը։

1. Կատարեք հետևյալներից մեկը․

* JAWS հավելվածի պատուհանից սեղմեք ALT+H, T կամ

* Ընտրեք ձեր աշխատասեղանին հասանելի FSReader դյուրանցումը, այնուհետև սեղմեք CTRL+J։ Բացվում է JAWS ուսումնական նյութերի բովանդակության աղյուսակը։ Յուրաքանչյուր DAISY գիրք ներկայացված է հղումով։

2. Ընտրեք DAISY գիրք և սեղմեք մուտք կոճակը։ Ընտրված գիրքը հայտնվում է FSReader-ում։
3. Սեղմեք CTRL+P՝ գիրքը կարդալու համար։ Կրկին սեղմեք CTRL+P՝ գրքի ընթերցումը դադարեցնելու համար։ Հինգ վայրկյան առաջ պտտելու համար սեղմեք CTRL+.«կետ»։  Գիրքը հինգ վայրկյան հետ պտտելու համար սեղմեք CTRL+, «ստորակետ»։

Նշում. Քանի դեռ FSReader-ը աշխատում է, CTRL+P-ն կփոխարկվի նվագարկման և դադարի միջև։ Եթե ցանկանում եք տպել, քանի դեռ FSReader-ը ակտիվ է, դուք պետք է օգտագործեք հավելվածի Print հրամանը։

4. Երբ ավարտեք գիրքը կարդալը, սեղմեք CTRL+J՝ մեկ այլ JAWS ուսումնական գիրք բացելու համար, սեղմեք ALT+F, O՝ մեկ այլ մատակարարից DAISY գիրք բացելու համար, կամ սեղմեք ALT+F, X՝ FSReader-ը փակելու և դուրս գալու համար։

JAWS-ի թարմացում

Freedom Scientific-ը շարունակաբար ձգտում է բարելավել և ընդլայնել JAWS-ը Windows-ի համար։ Պարբերաբար JAWS-ի թարմացումները կթողարկվեն։ Խորհուրդ է տրվում արդիական պահել ձեր ծրագրաշարը, որպեսզի առավելագույն արդյունավետություն ունենաք։

Ձեր ծրագրաշարի թարմացումը արագ է և հեշտ։ JAWS-ի թարմացումներ որոնելու համար կատարեք հետևյալը․

1. կապ հաստատեք համացանցի հետ։
2. մեկնարկել JAWS-ը։
3. Օգնության ընտրացանկից ընտրեք Ստուգեք թարմացումների համար «Check for Updates»։
4. JAWS-ը փնտրում է համացանցում թարմացումներ և ցուցադրում է դրանց ցանկը, որոնք հասանելի են ներբեռնելու համար։ Օգտագործեք սլաքների ստեղները՝ ցուցակով շարժվելու համար, և սեղմեք բացակ կոճակը SPACEBAR՝ ընտրելու նշման վանդակը ցանկացած թարմացումների կողքին, որոնք ցանկանում եք ներբեռնել և տեղադրել։

Նշում. Եթե ձեր համակարգիչը ունի ակտիվ firewall ծրագրակազմ (օրինակ՝ Windows Firewall), դուք կարող եք նախազգուշացում ստանալ, որը ցույց է տալիս, որ կա՛մ FSAutoUpdate հավելվածը, կա՛մ FSAutoUpdate.exe փորձում են մուտք գործել համացանց։ Դուք պետք է թույլատրեք այս գործընթացին մուտք գործել համացանց firewall-ի միջոցով՝ թարմացումները ստանալու համար։

5. Երբ ավարտեք թարմացումների ընտրությունը, ընտրեք Տեղադրել կոճակը «Install»։ Ձեզանից կարող է պահանջվել վերագործարկել ձեր համակարգիչը։ Եթե թարմացումները հաջողությամբչեն տեղադրվել, վերանորոգեք ձեր JAWS-ի տեղադրումը (մանրամասն տեղեկությունների համար տե՛ս առցանց օգնությանը) և այնուհետև նորից փորձեք ընթացակարգը։

Ստանալ օգնություն

Freedom Scientific-ը JAWS-ը օգտագործելիս օգնություն ստանալու բազմաթիվ եղանակներ է տրամադրում։ Այսքան շատ ձևաչափերով դուք միշտ կարող եք օգնություն ստանալ հնարավորինս հարմարավետ ձևով։

JAWS-ի ուսումնական նյութեր

Հիմնական ուսուցումը JAWS-ի համար և այն, ինչ նոր է JAWS-ում, կարելի է ներբեռնել և կարդալ՝ օգտագործելով JAWS-ի հետ ներառված FSReader DAISY ընթերցիչը։ FSReader-ը մեկնարկելու համար բացեք «Օգնություն» ցանկը և ընտրեք «Ուսուցում»-ը։ FSReader-ի օգտագործման մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար ընտրեք «FSReaderGettingStarted» DAISY գիրքը և սեղմեք մուտք կոճակը։ Ուսուցման նյութերը տեղադրվում են հետևյալ թղթապանակում՝ C:\Program Files\Freedom Scientific\Training\JAWS\enu։ JAWS Basic Training մոդուլները ձեզ լավագույն հնարավոր մեկնարկ են տալիս JAWS-ով Windows-ի յուրացման ճանապարհին։ Հավաքածուն ձեզ տրամաբանորեն տանում է JAWS-ը մեկնարկելուց մինչև Windows միջավայրում աշխատելը։ Մոդուլները ներառում են իրական նմուշներ, թե ինչ կլսեք Windows-ի և JAWS-ի տարբեր գործողություններ կատարելիս։ Բոլոր օգտագործողներին խրախուսվում է օգտվել այս դասընթացից։

Երբ JAWS-ը գործարկվի, դուք պետք է լսեք բոլոր մոդուլները և կատարեք գործողությունները նրանց հետ միասին։

JAWS-ի օգնության համակարգ

JAWS Help համակարգի օգտագործումը արագ և հեշտ է։ JAWS Help-ը մեկնարկելու համար սեղմեք INSERT+J՝ JAWS պատուհանին անցնելու համար, սեղմեք ALT+H՝ Օգնության ընտրացանկը բացելու համար և ընտրեք JAWS-ի օգնության թեմաները «JAWS Help Topics»։ Երբ առաջին անգամ բացում եք JAWS Help-ը, Բովանդակության աղյուսակը հայտնվում է բաժանված պատուհանի ձախ կողմում։ Բովանդակության աղյուսակում թվարկվում են մի շարք գրքեր և էջեր։ Գրքերը կատեգորիաներ են, որոնք պարունակում են էջեր։ Էջերը տեղեկատվություն պարունակող թեմաներ են։ Բովանդակության աղյուսակում տեղաշարժվելու համար օգտագործեք վերևի և ներքևի սլաքները։ Գիրքը բացելու համար օգտագործեք աջ սլաքը, իսկ գիրքը փակելու համար ձախ սլաքը։ Սեղմեք մուտք կոճակը ընտրված էջում՝ այդ թեմայի տեքստը ցուցադրելու համար, այնուհետև սեղմեք F6՝ թեմայի պատուհան տեղափոխվելու համար։ Կրկին սեղմեք F6՝ Բովանդակության աղյուսակ վերադառնալու համար, կամ սեղմեք ALT+C՝ օգնության համակարգի ցանկացած բաժնից Բովանդակության աղյուսակ վերադառնալու համար։ Օգնության համակարգի Index և Search ներդիրներին մուտք գործելու համար օգտագործեք CTRL+TAB։

Գրեթե բոլոր Windows հավելվածներում կարող եք սեղմել F1՝ այդ հավելվածի համար օգնություն բացելու համար։ Սա ճիշտ է նաև JAWS պատուհանում և JAWS Managers-ում (INSERT+F2), ինչպիսին է Ստեղնաշարի կառավարիչը։

Ստեղների սեղմում՝ օգնություն ստանալու համար, որտեղ էլ որ լինեք

JAWS Context Sensitive օգնությունը տեղեկատվություն է տրամադրում երկխոսության պատուհանի տարբեր ընտրանքների, կոճակների և այլ ղեկավարման տարրի օգտագործման վերաբերյալ։ Այս ֆունկցիան ակտիվացնելու համար տեղափոխեք այն կառավարիչը, որի համար օգնություն եք ուզում և սեղմեք INSERT+F1։ Սա ձեր օգտագործած ծրագրի համար հատուկ օգնություն ստանալու արագ միջոց է։ թեժ ստեղների օգնությունը «Hot Key Help» մի գործառույթ է, որն ապահովում է ձեզ արագ մուտք դեպի հասանելի JAWS ստեղնաշարեր, որոնք կարող են օգտակար լինել։ Այն տեղյակ է այն հավելվածների մասին, որոնք դուք օգտագործում եք, ուստի այն տալիս է ձեզ պատշաճ օգնություն՝ հիմնվելով այն բանի վրա, թե ինչ եք անում այդ պահին։ Hot Key Help-ը ակտիվացնելու համար սեղմեք INSERT+H։ Շատ հայտնի հավելվածներ ունեն լրացուցիչ օգնության հատկություն։ Երկու անգամ արագ սեղմելով INSERT+F1-ը, բացվում է JAWS օգնության թեմա ներկայումս գործող հավելվածի համար։ Երբ դուք սովորում եք հրամանները, «JAWS Keyboard Help»-ը շահավետ գործիք է։ Այն տեղեկատվություն է տալիս ստեղների համակցությունների մասին, երբ դուք աշխատում եք ցանկացած հավելվածում։ JAWS ստեղնաշարի օգնությունն ակտիվացնելու համար սեղմեք INSERT+1։ JAWS-ը այնուհետև ասում է՝ Ստեղնաշարի օգնությունը միացված է «Keyboard help on»։ Սեղմեք ստեղների ցանկացած համակցություն՝ այդ հրամանի նկարագրությունը լսելու համար։ Ստացեք հրամանի ավելի ընդարձակ նկարագրություն՝ սեղմելով համակցության առաջին ստեղնը կամ ստեղները և երկու անգամ արագ սեղմել վերջին ստեղնը։ Եթե հրամանը պարունակում է միայն մեկ ստեղն, սեղմեք արագ այս ստեղնը երկու անգամ ։ Օրինակ, ընթերցել ամբողջը «Say All» հրամանի հարցում օգնություն ստանալու համար դուք երկու անգամ արագ սեղմեք INSERt+ներքև սլաքը։ Մինչ ստեղնաշարի օգնությունը ակտիվ է, ստեղնաշարի սեղմումները իրականում որևէ գործողություն չեն կատարում։ Կրկին սեղմեք INSERT+1 ստեղնաշարի օգնությունն անջատելու համար։ Կարող եք նաև որոնել հատուկ հրամաններ՝ օգտագործելով հրամանի որոնում «JAWS Command Search»-ը։ Սեղմեք INSERT+SPACEBAR, որին հաջորդում է J՝ հրամանների որոնման պատուհանը բացելու համար, սկսեք մուտքագրել տեքստ՝ կապված հրամանի տեսակի հետ, որը ցանկանում եք կատարել, և JAWS-ը կցուցադրի ձեր մուտքագրածին համապատասխանող հրամանները՝ Ստեղների խմբի հետ միասին։

Օգնություն ստանալու վերջին ստեղների համակցությունը INSERT+W-ն է, որն օգնություն է տրամադրում Windows-ի որոշ հաճախ օգտագործվող հավելվածների ստեղների համակցության համար։

Տեխնիկական աջակցություն

Մեր Տեխնիկական աջակցության անձնակազմը օգնություն է տրամադրում JAWS-ի և Freedom Scientific-ի այլ արտադրանքների տեղադրման համար։ Ընթացիկ տեխնիկական աջակցությունը հասանելի է այն օգտվողների համար, ովքեր գնում և գրանցում են JAWS-ը։ Նախքան Տեխնիկական աջակցություն զանգահարելը, խնդրում ենք այցելել մեր վեբ կայք՝ www.FreedomScientific.com։ Կարող եք նաև էլեկտրոնային փոստով ուղարկել տեխնիկական աջակցություն support@FreedomScientific.com հասցեով կամ զանգահարել նրանց (727) 803-8600 հեռախոսահամարով։ Freedom Scientific-ի տեխնիկական աջակցության ծառայություն զանգահարելիս խնդրում ենք պատրաստ պահել ձեր JAWS-ի սերիական համարը։ Ձեր JAWS-ի սերիական համարը կարդալու համար անցեք JAWS-ի պատուհանին և սեղմեք INSERT+սլաք ներքև՝ կարգավիճակի տողը կարդալու համար։

Նոր օգտվողները սկսում են այստեղից

Եթե դուք նոր եք JAWS-ում, ապա հետևյալ բաժինները պարունակում են օգտակար ընթերցման և նավարկման ստեղների համակցության ամփոփում, որոնք կօգնեն ձեզ մեկնարկել։ JAWS-ի օգտագործման մասին ավելին իմանալու համար տեղադրեք և լսեք բազային ուսուցման DAISY «Basic Training DAISY» ֆայլերը կամ բացեք »JAWS Help» ֆայլը։ Հիմնական ուսուցման տեղադրման և տեղադրման վերաբերյալ հրահանգների համար տես FSReader և ուսումնական նյութեր »Training Materials» կամ «JAWS-ի  ուսումնական նյութեր» JAWS Training Materials։ Օգնության բացման և օգտագործման վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունների համար տե՛ս JAWS օգնության համակարգ բաժինը։

Էկրանների և փաստաթղթերի ընթերցում

Դուք կարող եք մուտք գործել բազմաթիվ խոսքի գործառույթներ JAWS-ում՝ օգտագործելով թվային ստեղնաշարը թվային բլոկ (NUM PAD), որը գտնվում է ստեղնաշարերի մեծ մասի աջ կողմում։ JAWS-ը օգտագործում է «NUM PAD»-ի ներքևի ձախ մասում գտնվող INSERT ստեղնը՝ այս ստեղնաշարի մյուս ստեղների հետ համատեղ՝ վերահսկելու, թե ինչ է խոսելու JAWS-ը։

JAWS-ը էկրանը կարդալը սկսելու համար սեղմեք INSERT+ ներքև սլաք ստեղների համակցությունը։ Սա ընթերցել ամբողջը «Say All» հրամանն է։ Say All հրամանն օգտագործելիս կարող եք սեղմել Ձախ կամ աջ սլաք ստեղները՝ տեքստը հետ կամ արագ առաջ տանելու համար։ 

Կարող եք նաև սեղմել էջ վերև կամ էջ ներքև PAGE UP կամ PAGE DOWN՝ խոսքի արագությունը բարձրացնելու կամ նվազեցնելու համար։ Խոսքը դադարեցնելու համար սեղմեք CTRL ստեղնը։

Ստորև բերված են ստեղների խմբի լրացուցիչ համակցություններ, որոնք օգտագործում են այս ստեղնաշարը․

* NUM PAD 5 – ընթերցել նիշը

* INSERT+NUM PAD 5 – ընթերցել բառը

* INSERT+NUM PAD 5 երկու անգամ – ընթերցել բառը նիշ առ նիշ

* INSERT + ձախ սլաք – ընթերցել նախորդ բառը

* INSERT + աջ սլաք – ընթերցել նախորդ բառը

* INSERT + սլաք վերև – ընթերցել տողը

* INSERT+HOME (7 ստեղնը) – ընթերցել կուրսորը

* INSERT+PAGE UP (9 ստեղնը) – ընթերցել կուրսորից սկսած

* INSERT+PAGE DOWN (3-րդ ստեղնը) – ընթերցել պատուհանի ստորին տողը

* INSERT+END (1 ստեղնը) – ընթերցել պատուհանի վերին տողը

Ավելին կարդալու հրամաններ

Բացի նախկինում թվարկվածներից, կան շատ ավելի կարդալու հրամաններ։ Դուք կարող եք օգտագործել Ձախ և աջ սլաքների ստեղները՝ հաջորդ կամ նախորդ նիշը անցնելու և կարդալու համար։ Վերև և ներքև սլաքները թույլ են տալիս անցնել և կարդալ նախորդ կամ հաջորդ տողը։ Սեղմեք ALT ստեղնը պահելով և սեղմեք վերև կամ ներքև սլաքները՝ փաստաթղթի միջով ըստ նախադասություններով շարժվելու համար։ Նմանապես, սեղմած պահեք CTRL-ը և օգտագործեք վեր և ներքև սլաքները՝ փաստաթղթի միջով պարբերություն անցնելու համար։

Աշխատել երկխոսության պատուհանների հետ

Երկխոսության պատուհանները ցուցադրում են տեղեկատվություն և թույլ են տալիս փոխգործակցել Windows ծրագրերի հետ։ Երկխոսության պատուհանի տարբեր ընտրանքների միջով անցնելու համար սեղմեք TAB կամ SHIFT+TAB։ Եթե երկխոսության պատուհանը բաժանված է ներդիրների, կարող եք օգտագործել CTRL+TAB ներդիրների միջև շարժվելու համար։ Սեղմեք INSERT+TAB՝ ընթացիկ ընտրված տարբերակի նկարագրությունը լսելու համար։

Սկսել համացանցի հետ

Վեբ բրաուզերները, ինչպիսիք են Internet Explorer-ը, Firefox-ը կամ Chrome-ը, թույլ են տալիս դիտել էջերը ինտերնետում, ինչպես նաև շփվել այլ մարդկանց հետ մի քանի եղանակներով։ JAWS-ը օգտագործում է Վիրտուալ կուրսորը վեբ էջերում՝ թույլ տալով կարդալ այնպես, ինչպես կկարդային WORD փաստաթղթում։ Վիրտուալ կուրսորը հասանելի է նաև այլ հավելվածներում, ինչպիսիք են HTML-ի վրա հիմնված օգնության համակարգերը, PDF ֆայլերը և HTML ԷԼ փոստը։ Այս բաժնում քննարկված գործառույթներից շատերը հասանելի են նաև այն վայրերում, որտեղ օգտագործվում է Վիրտուալ կուրսորը։ Առանձնահատուկ տեղեկությունների համար, թե որ հնարավորություններն են հասանելի, տեսեք ձեր օգտագործած հավելվածի JAWS օգնության թեման։

Կարդալ և շարժվել վեբ էջերի միջով

Երբ սկսում եք վեբ բրաուզերը, ձեր գլխավոր էջը բացվում է: Եթե դուք չեք նշել գլխավոր էջը, կարող եք ընտրել վեբ էջ «Bookmarks menu»  Ընտրյալներ կամ Էջանիշներ ցանկից կամ սեղմել ALT+D՝ Հասցեների տող տեղափոխելու և էջի հասցեն մուտքագրելու համար: Էջ ընտրելուց հետո բրաուզերը բեռնում է այն և JAWS-ը արտաբերում է կադրերի, հղումների, վերնագրերի և ձևաթղթերի առկայության մասին և սկսում է էկրանի տեքստը արտաբերել։ Էջով շարժվելու համար օգտագործեք JAWS-ի ստանդարտ ընթերցման հրամանները:

Նշում. Եթե սկսեք կարդալ նախքան էջի բեռնումն ավարտվելը, էջերի մի մասը կարող է հասանելի չլինել:

JAWS-ը ասում է՝ «Հղում», երբ հանդիպում է մեկ այլ փաստաթղթի կամ էջի մի մասի հղումին:

Հղմանը հետևելու համար սեղմեք ENTER, երբ գտնվում եք հղման վրա:

Նախորդ էջ վերադառնալու համար սեղմեք ALT+Ձախ սլաք կամ BACKSPACE:

Հետ տեղափոխվելուց հետո մեկ էջ առաջ շարժվելու համար սեղմեք ALT+աջ սլաք:

Արագ և հեշտ նավարկություն

JAWS-ը տրամադրում է հեշտ օգտագործման և հիշելու հրամաններ՝ վեբ էջերում տեղաշարժվելու համար: Դուք կարող եք սեղմել մեկ տառ ձեր ստեղնաշարի վրա՝ տարր անցնելու համար: Օրինակ՝ կարող եք սեղմել T՝ աղյուսակի համար, F՝ ձևի կառավարման համար, V՝ այցելած հղումի համար, H՝ վերնագրի համար և այլն: Ավելացրեք SHIFT՝ այդ տեսակի նախորդ տարրին անցնելու համար: Այս հրամանների ամբողջական ցանկի համար դիմեք JAWS-ի օգնության համակարգին:

Տեղեկատվության ցուցակների ցուցադրում

JAWS-ը կարող է վեբ էջի վրա կազմել կադրերի, հղումների, վերնագրերի կամ դաշտերի ցուցակներ, որպեսզի կարողանաք արագ գտնել այն, ինչ ձեզ հարկավոր է: Սեղմեք INSERT+F9՝ ընթացիկ էջի բոլոր կադրերի ցանկը ցուցադրելու համար: Սեղմեք INSERT+F7՝ ընթացիկ էջի բոլոր հղումների ցանկը ցուցադրելու համար: Սեղմեք INSERT+F6՝ ընթացիկ էջի բոլոր վերնագրերի ցանկը ցուցադրելու համար: Սեղմեք INSERT+F5՝ ընթացիկ էջում բոլոր ձևաթղթերի դաշտերի ցանկը ցուցադրելու համար: Օգտագործեք սլաքների ստեղները՝ որևէ տարր ընտրելու համար և սեղմեք ENTER՝ դրան անցնելու համար: Բացի այդ, եթե սեղմեք CTRL+INSERT-ը և սեղմեք նավիգացիոն արագ ստեղներից մեկը, JAWS-ը ցուցադրում է այդ տարրերի ցանկը ընթացիկ էջում: Այնուհետև կարող եք ընտրել որևէ տարր՝ օգտագործելով սլաքների ստեղները և սեղմել ENTER՝ դրան անցնելու համար: Օրինակ՝ ընթացիկ էջում նշման վանդակների ցանկը ցուցադրելու համար սեղմեք CTRL+INSERT+X:

Հուշում. INSERT+F3 սեղմելով թույլ է տալիս դիտել վեբ էջերի համար հասանելի տեղեկատվության ցանկը:

Փոխգործակցություն ձևաթղթերի հետ

JAWS-ը թույլ է տալիս հեշտությամբ աշխատել համացանցում ձևաթղթերի հետ: Երբ տեղափոխվում եք ձևաթղթի կառավարում, կարող եք պարզապես մուտքագրել խմբագրման դաշտերը կամ ընտրել տարրեր համակցված ցուցակներում: Սա հայտնի է որպես ավտոմատ ձևաթղթերի ռեժիմ «Auto Forms Mode» և լռելյայն միացված է: Եթե ցանկանում եք ավելի շատ վերահսկողություն ունենալ որևէ ձևաթղթի վրա, կարող եք անջատել «Auto Forms Mode»-ը՝ սեղմելով INSERT+V և այնուհետև դնելով «Auto Forms Mode» տարբերակը՝ Manual կամ ձեռքով, կիսավտոմատ ձևաթղթի ռեժիմ «Semi-Auto: Semi-Auto-ում Forms Mode»-ն ակտիվանում է միայն այն ժամանակ, երբ դուք նավարկվում եք դեպի խմբագրման դաշտ կամ համակցված ցուցակ՝ օգտագործելով TAB կամ SHIFT+TAB:

Ձևաթուղթը ձեռքով կառավարելու համար սեղմեք F՝ էջի հաջորդ ձևաթղթի կառավարմանը անցնելու համար: Սեղմեք ENTER՝ Ձևաթղթերի ռեժիմն ակտիվացնելու համար: Սեղմեք TAB ստեղնը՝ ձևաթղթերի կառավարումների միջև անցնելու համար, երբ գտնվում եք Ձևաթղթերի ռեժիմում: Մուտքագրեք խմբագրման դաշտերը, ընտրեք նշման վանդակները և ընտրեք տարրեր ցուցակներից և համակցված ցուցակներից: Սեղմեք NUM PAD PLUS՝ Ձևաթղթերի ռեժիմն անջատելու համար:

Եթե ցանկանում եք, կարող եք միացնել կամ անջատել ավտոմատ ձևաթղթերի ռեժիմը՝ ձեր այցելած վեբ էջերի հիման վրա: Դուք կարող եք անհատականացնել կարգավորումները կոնկրետ վեբ էջերի համար՝ բացելով Արագ կարգավորումները «Quick Settings» INSERT+V), ընտրելով Անհատականացնել վեբ կարգավորումների խումբը«Personalize Web Settings group»   և այնուհետև կարգավորելով Ավտո ձևաթղթերի ռեժիմը:

Ստեղների համակցություն

Վեբ բրաուզերի ստեղների համակցություն

Նշում. JAWS օգնության համակարգը ներառում է համացանցից օգտվելու վերաբերյալ մանրամասն տեղեկատվություն: Ձեր բրաուզերում սեղմեք և պահեք INSERT և սեղմեք F1 երկու անգամ արագ: Երբ JAWS օգնությունը բացվի, սեղմեք F6՝ օգնության թեմայի պատուհանին անցնելու համար:

Ընդհանուր

Ներդիրներով բրաուզերի արագ ստեղներ

Նավարկման արագ ստեղներ

Հուշում․ եթե SHIFT-ը սեղմած եք պահում մինչև հետևյալ Նավիգացիայի արագ ստեղները սեղմելը, կարող եք տեղափոխվել այդ տարրի նախորդ օրինակը, օրինակ՝ սեղմեք A՝ հաջորդ ռադիոկոճակին անցնելու համար, սեղմեք SHIFT+A՝ նախորդին անցնելու համար։ ռադիո կոճակ: Բացի այդ, եթե սեղմած եք պահում CTRL+INSERT կոճակները՝ կողքին աստղանիշով (*) կոճակները սեղմելիս, JAWS-ը էջի վրա ցուցադրում է այդ տարրերի ցանկը:

Ձևաթղթեր

Աղյուսակներ

Տեղորոշիչներ

Կադրեր

Տարրեր

Աշխատասեղանի և նոութբուքի ստեղների համակցություն

Տեքստի ընթերցման համար

Տեղեկատվական

Մկնիկի և կուրսորների համար

Երկխոսության պատուհանների համար

Օգնության համար

Զանազան

Կադրերի համար

JAWS Տանդեմի համար

Այն հետազոտելու համար

Օպտիկական նիշերի ճանաչման հարմարավետության համար

Մկնիկի արձագանքի համար

Հպման կուրսորի համար

WINDOWS-ի ստեղների համակցություն

Ընդհանուր

WINDOWS-ի և ցանկերի համար

Երկխոսության համար

Տեքստի ընթերցման համար

Տեքստի խմբագրման համար

Windows Explorer-ի համար

Հպման ժեստեր

Ժեստեր՝ հպումով նավիգացիայի, տեքստի ընթերցման և խոսքի կարգավորումների համար

Ժեստեր ընդհանուր Windows-ի և JAWS-ի հրամանների համար